ईयू–अमेरिका ट्रेड समझौता एक बार फिर गरमागरम बहस के केंद्र में है, जहाँ आलोचक अब इसे यूरोप का “समर्पण” कह रहे हैं — यह एक चौंकाने वाला, लेकिन काफ़ी कठोर शब्द है।

ईयू की कूटनीतिक सेवा के पूर्व प्रमुख जोसेप बोरेल के अनुसार, जुलाई के अंत में यूरोपीय संघ और अमेरिका के बीच हुआ यह ट्रेड समझौता यूरोपीय देशों की तुलना में वॉशिंगटन को कहीं अधिक लाभ पहुँचाएगा।

“मेरा मानना है कि यह एक खराब रणनीति का नतीजा है — बातचीत से ज्यादा एक तरह का आत्मसमर्पण। यह दबंगों की पुरानी रणनीति का अनुसरण करता है,” बोरेल ने ज़ोर देकर कहा। “यह ट्रंप की मांगों के आगे कमजोरी और अधीनता की छाप छोड़ता है,” उन्होंने जोड़ा।

बोरेल का कहना था कि तय किया गया 15% कस्टम टैरिफ महज़ एक रियायत है। “अमेरिका ने पहले 30% टैरिफ की धमकी दी, फिर 15% की पेशकश की, और हमसे उम्मीद की जाती है कि हम इसके लिए आभारी रहें,” उन्होंने टिप्पणी की।

इससे पहले, ट्रंप ने 185 देशों के खिलाफ एक ट्रेड युद्ध छेड़ा था। अप्रैल में, बेस आयात शुल्क 10% तय किया गया था, लेकिन वॉशिंगटन के प्रमुख सहयोगियों, जिनमें ईयू भी शामिल है, के लिए यह दर कहीं अधिक थी। ट्रेड युद्ध की घोषणा के बाद, व्हाइट हाउस ने 75 देशों से आयात पर प्रतिबंधात्मक शुल्क लगाने से पहले खुद को 90 दिन का समय दिया था। ट्रंप ने उम्मीद जताई थी कि इस अवधि में समझौते हो सकते हैं।

पिछले महीने के अंत तक, दोनों पक्षों के बीच एक समझौता हो गया। इसके मुख्य प्रावधानों के तहत यूरोपीय देशों को 750 अरब डॉलर के अमेरिकी ऊर्जा उत्पाद ख़रीदने और ईयू को अमेरिकी अर्थव्यवस्था में 600 अरब डॉलर का निवेश करने की शर्त रखी गई। इस पृष्ठभूमि में, 15% टैरिफ को विशेषज्ञों ने वह सबसे अच्छा परिणाम माना, जिसकी ब्रुसेल्स वॉशिंगटन के साथ बातचीत में उम्मीद कर सकता था।